CodeTEI

"CodeTEI" is a technical specification for quoting and interpreting executable poetry that itself stands as a poem. It extends the international standard TEI (Text Encoding Initiative) for scholarly documents, defining an XML schema that structures the execution, quotation, and multi-layered interpretation of code poetry. Each line of a poem carries a persistent identifier in the format `codetei://sha3-256-<digest>#<lineID>`, enabling precise citation. Annotations by humans, AI, and systems are recorded without hierarchy, and even execution logs or error messages are treated as new lines woven into the body of the poem. In the exhibition, HTML quoting one of the "Executed Poetry" poems, "If your heart is empty, borrow love from the universe.", is displayed alongside XML containing equivalent information written according to the CodeTEI specification. CodeTEI is a protocol for preserving, quoting, and interpreting poetry in the digital age, and is itself a meta-poem that explores what poetry is.

「CodeTEI」は、実行可能な詩を引用し解釈するための技術仕様であり、それ自体が一篇の詩として成立している。 学術文書の国際標準であるTEI（Text Encoding Initiative）を拡張し、コード詩の実行・引用・多層的解釈を構造化するXMLスキーマを定義している。詩の各行は `codetei://sha3-256-<digest>#<lineID>` という形式の永続的識別子を持ち、正確な引用を可能にする。人間、AI、システムによる注釈は階層なく記録され、実行ログやエラーメッセージさえも詩の本文に織り込まれる新たな行として扱われる。 展示では、「Executed Poetry」の詩の一つ「If your heart is empty, borrow love from the universe.」を引用したHTMLと、CodeTEI仕様に従って書かれた同等の情報を含むXMLが並べて展示される。CodeTEIはデジタル時代における詩の保存・引用・解釈のためのプロトコルであり、詩とは何かを探求するメタ詩でもある。